Heart ni Kiraboshi Sakashitare [4:19]
(Make a Glittering Star Bloom in the Heart)
Album: Character Vocal Memories
Alt. Versions: Karaoke
Lyrics: Japanese | English
Translated By: Tasuki no Miko

In an unending brawling battle bleed valor! Lekka Shinen
Help the weak until you gain a victory for peace
In a brawling battle let the sparks fly! Lekka Shinen
Make it through the sunny days, the rainy days, and the hard days

With one incantation any kind of darkness is toast da ha ha ha
Hope is always power let's shoot up the flowers of light
Can't get really strong by always winning There's a seed of courage that blooms inside of pain

As much as this world is overrun with sorrow I won't overlook, I won't abandon any tears
I'll flame the really unbeatable enemies Let the twinkling stars bloom in the heart!!

In an unending brawling battle bleed valor! Lekka Shinen
Help the weak until you gain a victory for peace
In a brawling battle let the sparks fly Lekka Shinen
Make it through the sunny days, the rainy days, and the hard days try again

With a single kick I can knock down even the guys looking to control others
People's hearts are free, flapping unseen wings
A dark power is born from the grief of lost love
So you can't waste any kind of love

In the struggle to find paradise in this world even the effort is awesome, not weak
It's the most fun, it's a blast Let the twinkling stars bloom in the heart!!

In an unending brawling battle bleed valor! Lekka Shinen
Brandish justice on friend and foe
In a brawling battle let the sparks fly! Lekka Shinen
But when it comes to love this is it

In an unending brawling battle bleed valor! Lekka Shinen
Help the weak until you gain a victory for peace
In a brawling battle let the sparks fly Lekka Shinen
Make it through the sunny days, the rainy days, and the hard days fly again

Back